Dialectio

German (Austria)

Area

Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Steiermark, Tirol, Vorarlberg, Wien

Areas are approximated by regions; real dialect borders do not follow administrative ones.

Know this dialect? Check its words →

Words (34 words)

DialectStandard
Marille≈▶Aprikose
Erdnuss≈▶Erdnuss
Semmel≈▶Brötchen
Radl≈▶Fahrrad
Kübel≈▶Eimer
Marmelade≈▶Marmelade
Mädel≈▶Mädchen
Grüß Gott≈▶hallo
Servus≈▶auf Wiedersehen
Kraut≈▶Weißkohl
Fasching≈▶Karneval
Erdapfel≈▶Kartoffel
Ross≈▶Pferd
Geiß≈▶Ziege
Freundin≈▶Freundin
Spital≈▶Krankenhaus
Palatschinke≈▶Pfannkuchen
Handy≈▶Mobiltelefon
Karotte≈▶Möhre
Fleischhauer≈▶Fleischer
Kekserl≈▶Keks
Hahn≈▶Hahn
kehren≈▶fegen
Paradeiser≈▶Tomate
Krapfen≈▶Krapfen
Zwetschke≈▶Pflaume
Obers≈▶Rahm
Frühstück≈▶Frühstück
Samstag≈▶Samstag
Sackerl≈▶Tüte
Stiege≈▶Treppe
Gehsteig≈▶Bürgersteig
Bub≈▶Junge
Karfiol≈▶Blumenkohl

≈ — unverified word: a draft not yet checked by an editor.