Іншими мовами: return (англійська), zurückkehren (німецька), revenir (французька), retornar (іспанська), wracać (польська).
арабська
رجعrajaʕa
Також: عاد
вірменська
վերադառնալveradaṙnal
азербайджанська
qayıtmaq
Також: geri dönmək
білоруська
варочацца
Також: вярнуцца, вяртацца
болгарська
връщам се
Також: върна се
каталанська
tornar
чеська
vrátit se
Також: vracet se
данська
gå tilbage
Також: returnere, vende tilbage
нідерландська
terugkomen
Також: terugkeren
англійська
return/ɹɪˈtɜːn/
естонська
naasma
фінська
palata
французька
revenir
Також: retourner, s’en retourner
фріульська
tornâ
А у вас так кажуть?
галісійська
volver
А у вас так кажуть?
грузинська
დაბრუნებაdabruneba
німецька
zurückkehren
Також: zurückkommen
грецька
γυρίζωgyrízo
іврит
חָזַרkhazar
Також: שָׁב
гінді
लौटनाlauṭnā
угорська
visszatér
Також: hazautazik, visszautazik
ісландська
skila
ірландська
fill
італійська
tornare
японська
戻るmodoru
Також: 帰る
казахська
қайту
корейська
돌아가다doragada
Також: 돌아오다
латина
revertor
Також: redeo, regredior
латиська
atnākt atpakaļ
Також: nākt atpakaļ
литовська
grįžti
Також: sugrįžti
ломбардська
tornà
А у вас так кажуть?
неаполітанська
turnà
А у вас так кажуть?
норвезька (букмол)
returnere
Також: komme tilbake
окситанська
tornar
А у вас так кажуть?
перська
برگشتنbargaštan
Також: بازگشتن
польська
wracać
Також: wrócić
португальська
voltar
Також: regressar, retornar
румунська
întoarce
ретороманська
turnar
Також: tuornar, turner
А у вас так кажуть?
російська
возвращаться
Також: вернуться, возвратиться
сардинська
torràe
Також: torrài, torrare
А у вас так кажуть?
сицилійська
turnari
А у вас так кажуть?
словацька
vracať sa
Також: navrátiť sa, vrátiť sa
іспанська
retornar
Також: regresar, volver
шведська
återvända
Також: gå tillbaka
турецька
geri dönmek
Також: kayıtmak
українська
повертатися
Також: вертатися, повернутися
А у вас так кажуть?
венеційська
tornar
А у вас так кажуть?
валлійська
dychwelyd
А у вас так кажуть?