Іншими мовами: remind (англійська), erinnern (німецька), rappeler à (французька), recordar (іспанська), przypominać (польська).
арабська
ذكرḏakkara
вірменська
հիշեցնելhišecʻnel
азербайджанська
xatırlatmaq
білоруська
нагадваць
Також: нагадаць, наменьваць
боснійська
podsetiti≈
Також: podsecati, podsjetiti
болгарська
напомням
Також: напомня, подсещам
каталанська
recordar
корсиканська
ricurdà
А у вас так кажуть?
кримськотатарська
ındemek
А у вас так кажуть?
хорватська
podsetiti≈
Також: podsecati, podsjetiti
чеська
připomínat
Також: připomenout
данська
minde om
Також: påminde
нідерландська
herinneren
англійська
remind/ɹəˈmaɪnd/
фінська
muistuttaa
французька
rappeler à
фріульська
ricuardâ
А у вас так кажуть?
грузинська
შეხსენებაšexseneba
Також: ახსენებს
німецька
erinnern
Також: in Erinnerung bringen
грецька
θυμίζωthymízo
Також: υπενθυμίζω
іврит
הִזְכִּירhizkír
гінді
याद दिलानाyād dilānā
угорська
emlékeztet
ісландська
minna
Також: áminna
ірландська
cuir i gcuimhne
Також: meabhraigh
італійська
ricordare
японська
思い出させるomoidasaseru
корейська
생각나게 하다saenggangnage hada
Також: 상기시키다
киргизька
эске салуу
латина
commoneo
Також: moneo, remoneo
македонська
потсети
Також: потсека
норвезька (букмол)
minne
перська
یادآوری کردنyâd-âvari kardan
польська
przypominać
Також: przypomnieć
португальська
lembrar
Також: recordar
румунська
aminti
Також: aduce aminte
російська
напоминать
Також: напомнить
сербська
подсјећати
Також: подсетити, подсјетити
сицилійська
ricurdari
Також: arricurdari
А у вас так кажуть?
словацька
pripomínať
Також: pripomenúť
словенська
spominjati
Також: opomniti, spọmniti
іспанська
recordar
Також: hacer acordar, hacer recordar
шведська
påminna
Також: erinra
турецька
hatırlatmak
Також: anımsatmak
українська
нагадувати
Також: нагадати, припоминати
А у вас так кажуть?
венеційська
regordar
Також: recordar, regordàr
А у вас так кажуть?
валлонська
rimimbrer
Також: rapinser, rapler
А у вас так кажуть?
валлійська
atgoffa
А у вас так кажуть?