Іншими мовами: actually (англійська), eigentlich (німецька), en fait (французька), contrario a (іспанська), właściwie (польська).
арабська
فعلاfiʕlan
вірменська
իրականումirakanum
азербайджанська
əslində
Також: əslinə qalanda
баскська
benetan
А у вас так кажуть?
білоруська
фактычна
Також: дапраўды, сапраўды
болгарська
всъщност
Також: в действителност
каталанська
de fet
Також: en realitat
чеська
skutečně
Також: opravdu
данська
egentlig
нідерландська
eigenlijk
Також: feitelijk, in werkelijkheid
англійська
actually/ˈæk(t)ʃᵿli/
естонська
tegelikult
фінська
itse asiassa
Також: oikeastaan, varsinaisesti
французька
en fait
Також: effectivement
грузинська
სინამდვილეშიsinamdvileši
Також: ნამდვილად, ფაქტობრივად
німецька
eigentlich
Також: in Wirklichkeit, tatsächlich
грецька
βασικάvasiká
іврит
למעשהle-ma'ase
гінді
योंyõ
Також: असल में, वास्तव में
угорська
tulajdonképpen
Також: igazából, voltaképpen
ісландська
reyndar
Також: raunar
італійська
realmente
Також: davvero, in verità
японська
本当にhontō ni
Також: 実は, 実際に
корейська
사실sasil
латина
revera
лігурійська
defæti
Також: infæti
А у вас так кажуть?
норвезька (букмол)
for øyeblikket
Також: faktisk, reelt sett
перська
در واقعdar vâqe'
Також: در حقیقت, راستش
польська
właściwie
Також: faktycznie, naprawdę
португальська
na verdade
Також: na realidade
румунська
de fapt
російська
действительно
Також: вообще-то, на самом деле
словенська
v bistvu
Також: dejansko
іспанська
contrario a
Також: en puridad
шведська
verkligen
Також: egentligen, faktiskt
таджицька
дарвоқеъ
турецька
aslında
українська
насправді
Також: дійсно
А у вас так кажуть?
валлійська
mewn gwirionedd
А у вас так кажуть?
західнофризька
eigentlik
А у вас так кажуть?