DialectioКарта

Російська і українська: фальшиві друзі

← Усі мови

Ці слова (російська) звучать або пишуться схоже на українські, але значать інше. Знайдено автоматично за звучанням, тож трапляються й випадкові збіги.

  • означає «листок»
    російська: письмо
  • означає «тиждень»
    російська: воскресенье
  • означає «година»
    російська: время
  • означає «двері»
    російська: двор
  • означає «місце»
    російська: город
  • означає «помста»
    російська: мост
  • означає «мова (speech)»
    українська: мова
    російська: вещь
  • означає «Місяць»
    російська: эхо
  • означає «шлюб»
    російська: отсутствие
  • означає «вага»
    російська: ось
  • означає «сфера»
    російська: слой
  • означає «лиходій»
    російська: вор
  • означає «крапка (point)»
    українська: крапка
  • означає «ґей»
    російська: эй
  • означає «співати»
    російська: пот
  • означає «добрий (nice)»
    українська: добрий
    означає «милий (sweetheart)»
    російська: возлюбленный
  • означає «нагір'я»
    російська: наверху
  • означає «гнити»
    російська: гнёт

Говори · Перевір слова