W innych językach: recently (angielski), недавно (ukraiński), neulich (niemiecki), dernièrement (francuski), recientemente (hiszpański).
arabski
مؤخراmuʔaḵḵaran
Także: بأخرة, حديثا
ormiański
վերջերսverǰers
azerbejdżański
bayaq
Także: bu yaxınlarda, təzəlikcə
białoruski
нядаўнаnjadáwna
Także: у апошні час
bośniacki
nedavno≈
bułgarski
напоследъкnaposlédăk
Także: в последно време, неотдавна
kataloński
recentment
Także: darrerament, últimament
krymskotatarski
keçende
Także: keçenlerde, yaqında
A u was tak się mówi?
chorwacki
nedavno≈
czeski
nedávno
Także: v poslední době
niderlandzki
onlangs
Także: laatst, recentelijk
angielski
recently/ˈɹiːsənt.li/
fiński
äskettäin
Także: hiljattain, viime aikoina
francuski
dernièrement
Także: ces derniers temps, récemment
galicyjski
recentemente
Także: ultimamente
A u was tak się mówi?
gruziński
ახლახანaxlaxan
niemiecki
neulich
Także: in letzter Zeit, vor kurzem
grecki
πρόσφαταprósfata
Także: προσφάτως, τελευταία
hebrajski
לָאַחֲרוֹנָהla'akharoná
węgierski
nemrég
Także: az utóbbi időben, mostanában
islandzki
nýlega
irlandzki
le déanaí
włoski
di recente
Także: recentemente, ultimamente
japoński
この間kono aida
Także: 先頃, 最近
koreański
근래geullae
Także: 요새, 요즘
kirgiski
баяbaya
łaciński
nuper
macedoński
неодамнаneodamna
norweski (bokmål)
nylig
Także: i det siste, nettopp
perski
اخیراًaxiran
Także: به تازگی
polski
niedawno
Także: ostatnimi czasy, ostatnio
portugalski
recentemente
Także: nos últimos tempos, ultimamente
rumuński
recent
Także: de curând, în ultimul timp
rosyjski
недавноnedávno
Także: в последнее время
szkocki gaelicki
o chionn ghoirid
Także: a-chianaibh
A u was tak się mówi?
serbski
недавно
słowacki
nedávno
Także: v poslednej dobe
słoweński
nedavno
hiszpański
recientemente
Także: hace poco, últimamente
szwedzki
nyligen
Także: på senare tid, på sistone
turecki
son zamanlarda
Także: geçenlerde
ukraiński
недавноnedávno
Także: нещодавно, останнім часом
A u was tak się mówi?
zachodniofryzyjski
koartlyn
A u was tak się mówi?