W innych językach: investigator (angielski), слідчий (ukraiński), Ermittler (niemiecki), enquêteur (francuski), investigador (hiszpański).
albański
hetues
arabski
محققmuḥaqqiq
Także: محققة, مفتش
ormiański
հետազոտողhetazotoġ
Także: ուսումնասիրող, քննիչ
azerbejdżański
müstəntiq
baskijski
ikerlari
Także: aztertzaile, ikertzaile
A u was tak się mówi?
białoruski
следчыsljédčy
Także: следчая, сьледчы
bośniacki
istraživač≈
Także: islednik, istražitelj
bułgarski
следователslédovatel
Także: изследовател, следователка
kataloński
investigador
chorwacki
istraživač≈
Także: islednik, istražitelj
czeski
vyšetřovatel
Także: vyšetřovatelka
duński
efterforsker
niderlandzki
onderzoeker
angielski
investigator/ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/
estoński
uurija
fiński
tutkija
Także: selvittäjä, selvitysmies
francuski
enquêteur
Także: enquêtrice, investigateur
galicyjski
investigador
A u was tak się mówi?
gruziński
გამომძიებელიgamomʒiebeli
niemiecki
Ermittler
Także: Ermittlerin, Fahnder
grecki
διερευνητήςdierevnitís
Także: διερευνήτρια
hebrajski
חוֹקֵרkhokér
hindi
जाँचकर्ताjā̃ckartā
Także: अन्वेषक
węgierski
nyomozó
islandzki
rannsakandi
irlandzki
fiosraitheoir
włoski
investigatore
Także: investigatrice
japoński
捜査員sōsain
kazachski
тергеушіtergewši
koreański
수사관susagwan
Także: 조사관
kirgiski
тергөөчүtergööcü
łaciński
inquisitor
Także: indagator, indagatrix
łotewski
izmeklētājs
litewski
tardytojas
macedoński
истражителistrážitel
Także: иследник, истражувач
maltański
investigatur
mongolski
мөрдөгчmördögč
norweski (bokmål)
etterforsker
portugalski
investigador
Także: investigadora
rumuński
investigator
Także: anchetator
rosyjski
следовательslédovatelʹ
Także: расследователь, следовательница
serbski
истраживач
Także: иследник, истражитељ
słowacki
vyšetrovateľ
Także: vyšetrovateľka
słoweński
preiskovalec
hiszpański
investigador
Także: investigadora
szwedzki
utredare
tadżycki
муфаттишmufattiš
Także: корогоҳ, тергавчӣ
turecki
araştırmacı
Także: araştırıcı, soruşturmacı
turkmeński
derňewçi
Także: barlagçy, sülçi
ukraiński
слідчийslídčyj
Także: слідча
A u was tak się mówi?
uzbecki
tergovchi