W innych językach: dialogue (angielski), діалог (ukraiński), Dialog (niemiecki), dialogue (francuski), diálogo (hiszpański).
albański
dialog
Także: bisedë
arabski
حوارḥiwār
Także: محادثة
ormiański
երկխոսությունerkxosutʻyun
Także: զրույց
azerbejdżański
dialoq
Także: qonuşma, söhbət
białoruski
дыялогdyjalóh
Także: гутарка, размова
bośniacki
dijalog≈
Także: razgovor
bułgarski
разговорrázgovor
Także: беседа, диалог
kataloński
diàleg
chorwacki
dijalog≈
Także: razgovor
czeski
dialog
Także: konverzace, rozhovor
duński
samtale
Także: dialog, konversation
niderlandzki
dialoog
Także: gesprek
angielski
dialogue/ˈdaɪəlɒɡ/
estoński
dialoog
Także: kahekõne, vestlus
fiński
dialogi
Także: vuoropuhelu
francuski
dialogue
Także: conversation
galicyjski
diálogo
A u was tak się mówi?
gruziński
დიალოგიdialogi
Także: საუბარი
niemiecki
Dialog
Także: Gespräch
grecki
διάλογοςdiálogos
Także: συνομιλία
hebrajski
דּוּ שִׂיחַdu-syakh
Także: שִׂיחָה
hindi
बातचीतbātcīt
Także: बात, संवाद
węgierski
párbeszéd
Także: beszélgetés, társalgás
islandzki
samtal
włoski
dialogo
Także: conversazione, discorso
japoński
対談taidan
Także: 対話
kaszubski
rozgòwôr
A u was tak się mówi?
kazachski
сөйлесімsöylesim
Także: диалог, сұхбат
koreański
대화daehwa
Także: 회화
kirgiski
сүйлөшүүsüylöşüü
Także: диалог
łaciński
colloquium
Także: sermo
łotewski
dialogs
Także: saruna
litewski
dialogas
Także: pokalbis
macedoński
дијалогdijalog
Także: разговор
mongolski
яриаjaria
Także: үг
norweski (bokmål)
dialog
Także: konversasjon, samtale
polski
dialog
Także: konwersacja, rozmowa
portugalski
diálogo
Także: conversa, conversação
rumuński
dialog
Także: conversație
rosyjski
диалогdialóg
Także: беседа, разговор
szkocki gaelicki
còmhradh
Także: agallamh, seanchas
A u was tak się mówi?
serbski
дијалог
Także: разговор
słowacki
dialóg
Także: konverzácia, rozhovor
słoweński
dialog
Także: pogovor
hiszpański
diálogo
Także: conversación
szwedzki
samtal
Także: dialog, konversation
tadżycki
муколамаmukolama
Także: гуфтугӯ, сӯхбат
turecki
diyalog
Także: konuşma, sohbet
turkmeński
gürrüň
Także: dialog, söhbet
ukraiński
діалогdialóh
Także: бесіда, розмова
A u was tak się mówi?
uzbecki
suhbat
Także: dialog, mukolama