W innych językach: consider (angielski), розглядати (ukraiński), überlegen (niemiecki), considérer (francuski), considerar (hiszpański).
arabski
اعتبرiʕtabara
Także: تدبر
ormiański
հաշվի առնելhašvi aṙnel
azerbejdżański
hesab etmək
Także: götür-qoy etmək
bośniacki
razmotriti≈
Także: razmatrati
bułgarski
обмислямobmísljam
kataloński
considerar
chorwacki
razmotriti≈
Także: razmatrati
czeski
zvažovat
Także: uvažovat
niderlandzki
in acht nemen
Także: bedenken, overwegen
angielski
consider/kənˈsɪd.ə/
fiński
ottaa huomioon
Także: harkita, punnita
francuski
considérer
Także: examiner, réfléchir
galicyjski
considerar
A u was tak się mówi?
niemiecki
überlegen
hebrajski
שָׁקַלshakál
Także: לקח בחשבון
hindi
चिंतन करनाcintan karnā
węgierski
megfontol
Także: belegondol, elgondolkodik
włoski
considerare
japoński
考慮するkōryo-suru
Także: よく考える, 熟慮する
koreański
고려하다goryeohada
łaciński
meditor
Także: pendito
litewski
dumoti
luksemburski
berécksichtegen
Także: betruechten, consideréieren
norweski (bokmål)
vurdere
perski
سگالیدنsegâlidan
polski
rozważać
Także: rozważyć
portugalski
considerar
rumuński
considera
rosyjski
рассматриватьrassmátrivatʹ
Także: обдумывать, рассмотреть
szkocki gaelicki
meòraich
Także: saoil, smaoinich
A u was tak się mówi?
hiszpański
considerar
szwedzki
betänka
Także: begrunda, tänka på
ukraiński
розглядатиrozhljadaty
Także: обдумувати, обмірковувати
A u was tak się mówi?
walijski
ystyried
A u was tak się mówi?