En otros idiomas: surrender (inglés), здаватися (ucraniano), kapitulieren (alemán), capituler (francés), poddawać się (polaco).
albanés
dorëzohem
También: kapitulloj
árabe
استسلمistaslama
armenio
հանձնվելhanjnvel
azerbaiyano
təslim olmaq
bielorruso
здаваццаzdavácca
También: здацца, капітуляваць
bosnio
predavati se≈
También: predati se
búlgaro
предавам сеpredávam se
También: капитулирам, предам се
catalán
retre's
También: rendir-se
croata
predavati se≈
También: predati se
checo
vzdávat se
También: oddávat se, vzdát se
danés
overgive sig
También: kapitulere
neerlandés
zich overgeven
También: capituleren
inglés
surrender/səˈɹɛndə(ɹ)/
estonio
alistuma
También: kapituleeruma
finés
antautua
francés
capituler
También: se rendre
gallego
render
También: entregar
¿Se dice así donde vives?
georgiano
დანებებაdanebeba
alemán
kapitulieren
También: sich ergeben
griego
παραδίνομαιparadínomai
hindi
आत्मसमर्पणātmasmarpaṇ
húngaro
megadja magát
También: feladja magát, leteszi a fegyvert
italiano
arrendersi
También: capitolare
japonés
降服するkōfuku suru
También: 投降する, 自首する
kazajo
тізе бүгуtize bügüw
También: бағыну, берілу
coreano
항복하다hangbokhada
También: 자수하다, 투항하다
kirguís
багынууbagınuu
latín
dedo
letón
padoties
También: kapitulēt
lituano
pasiduoti
También: kapituliuoti
macedonio
се предаваse predava
También: капитулира, се предаде
noruego bokmal
overgi seg
También: kapitulere
persa
تسلیم شدنtaslim šodan
polaco
poddawać się
También: kapitulować, poddać się
portugués
render-se
También: capitular, entregar-se
rumano
capitula
ruso
сдаватьсяsdavátʹsja
También: капитулировать, сдаться
gaélico escocés
gèill
También: thoir suas, thoir thairis
¿Se dice así donde vives?
serbio
предавати се
También: предати се
eslovaco
vzdávať sa
También: vzdať se
esloveno
predati se
También: predajati se
español
rendirse
También: capitular, claudicar
sueco
ge sig
También: ge upp, kapitulera
tayiko
таслим шуданtaslim šudan
turco
teslim olmak
ucraniano
здаватисяzdavátysja
También: здатися, капітулювати
¿Se dice así donde vives?
uzbeko
taslim boʻlmoq
galés
ymostwng
También: ildio
¿Se dice así donde vives?