En otros idiomas: sorry (inglés), перепрошую (ucraniano), Entschuldigung (alemán), désolé (francés), przepraszam (polaco).
albanés
më falni
También: më fal
árabe
آسفʔāsif
También: آسفة, أنا آسف
armenio
ներողությունneroġutʻyun
También: կներեք, ներեցեք
azerbaiyano
bağışlayın
euskera
barka
También: barkamen
¿Se dice así donde vives?
bielorruso
выбачайцеvybačájcje
También: выбачай
bosnio
izvinite≈
También: izvini, oprostite
búlgaro
съжалявамsăžaljavam
También: извинете, извинявай
catalán
perdó
También: disculpes
croata
izvinite≈
También: izvini, oprostite
checo
pardon
También: promiň, promiňte
danés
undskyld
También: beklager
neerlandés
sorry
También: het spijt me, pardon
inglés
sorry/ˈsɒɹi/
estonio
vabandust
También: andeks, andestust
finés
anteeksi
También: olen pahoillani, sori
francés
désolé
También: excusez-moi, navré
georgiano
უკაცრავადuḳacravad
alemán
Entschuldigung
También: entschuldigen Sie bitte, sorry
griego
συγγνώμηsyngnómi
hebreo
מִצְטַעֵרmitsta'ér
hindi
माफ़ कीजिएmāf kījie
También: सॉरी
húngaro
elnézést
También: bocsánat, elnézést kérek
islandés
fyrirgefðu
También: afsakið, fyrirgefðu mér
irlandés
tá brón orm
italiano
scusi
También: mi scusi, scusa
japonés
すみませんsumimasen
También: ごめんなさい, 申し訳ありません
kazajo
кешіріңізkeširiŋiz
coreano
죄송합니다joesonghamnida
También: 죄송해요, 미안합니다
kirguís
кечиресизkeciresiz
latín
mihi ignosce
También: excusa, excusate
letón
piedodiet
limburgués
spietelik
¿Se dice así donde vives?
lituano
atsiprašau
También: atleiskite, dovanokite
macedonio
извинетеizvinete
También: извини, простете
maltés
skużi
También: skużani
mongol
уучлаарайuučlaaraj
noruego bokmal
unnskyld
También: beklager
polaco
przepraszam
También: przykro mi, wybacz
portugués
desculpa
También: perdão
rumano
îmi pare rău
También: scuză, scuzați
ruso
извинитеizviníte/izviní
También: извини, простите
gaélico escocés
tha mi duilich
¿Se dice así donde vives?
serbio
опростите
También: извини, извините
eslovaco
bohužiaľ
También: prepáč, prepáčte
esloveno
oprostite
También: oprosti
español
disculpe
También: lo siento, perdón
sueco
förlåt
tayiko
мебахшедmebaxšed
También: бубахшед
turco
pardon
También: afedersin, özür dilerim
turcomano
bagyşlaň
ucraniano
перепрошуюperepróšuju
También: пробач, пробачте
¿Se dice así donde vives?
uzbeko
kechirasiz
valón
mande escuze
¿Se dice así donde vives?
galés
mae'n ddrwg gen i
También: sori
¿Se dice así donde vives?