En otros idiomas: deliberately (inglés), навмисно (ucraniano), mit Absicht (alemán), exprès (francés), celowo (polaco).
árabe
عمداʕumdan
armenio
դիտմամբditmamb
búlgaro
умишленоumišleno
catalán
deliberadament
checo
záměrně
danés
bevidst
También: med vilje
neerlandés
bewust
También: expres, opzettelijk
inglés
deliberately/dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
finés
tahallaan
También: harkitusti, tarkoituksella
francés
exprès
gallego
deliberadamente
¿Se dice así donde vives?
alemán
mit Absicht
También: absichtlich, vorsätzlich
griego
επίτηδεςepítides
hebreo
בכוונהbe'khavana
hindi
जानबूझकरjānbūjhkar
húngaro
szándékosan
islandés
viljandi
También: af ásettu ráði, vísvitandi
italiano
intenzionalmente
También: deliberatamente, per partito preso
japonés
故意にkoi-ni
También: わざと
kazajo
әдейіädeyi
latín
consulto
persa
عمداً'amdan
polaco
celowo
También: rozmyślnie, umyślnie
portugués
deliberadamente
rumano
deliberat
También: dinadins, intenționat
ruso
намеренноnamérenno
También: нарочно, сознательно
gaélico escocés
a dh'aon ghnothach
¿Se dice así donde vives?
eslovaco
úmyselne
También: schválne, zámerne
esloveno
namẹnoma
español
deliberadamente
turco
bile bile
También: kasıtlıca, kasten
ucraniano
навмисноnavmýsno
También: свідомо, умисно
¿Se dice así donde vives?