DialectioMapa

Ruso y ucraniano: falsos amigos

← Todos los idiomas

Estas palabras (ruso) se parecen por escrito o al oído a palabras ucranianas, pero significan otra cosa. Se encontraron automáticamente por su sonido, así que hay coincidencias casuales.

  • significa «hoja (leaf)»
    ucraniano: листок
    significa «carta (letter, message)»
    ruso: письмо
  • significa «semana»
    ucraniano: тиждень
    significa «domingo»
    ruso: воскресенье
  • significa «hora»
    ucraniano: година
    significa «tiempo (time)»
    ruso: время
  • significa «puerta (door)»
    ucraniano: двері
    significa «patio»
    ruso: двор
  • significa «lugar»
    ucraniano: місце
    significa «ciudad (city)»
    ruso: город
  • significa «venganza (revenge)»
    ucraniano: помста
    significa «puente»
    ruso: мост
  • significa «habla»
    ucraniano: мова
    significa «cosa»
    ruso: вещь
  • significa «Luna»
    ucraniano: Місяць
    significa «eco»
    ruso: эхо
  • significa «matrimonio»
    ucraniano: шлюб
    significa «falta (lack)»
    ruso: отсутствие
  • significa «peso»
    ucraniano: вага
    significa «eje»
    ruso: ось
  • significa «esfera»
    ucraniano: сфера
    significa «capa»
    ruso: слой
  • significa «villano»
    ucraniano: лиходій
    significa «ladrón (thief)»
    ruso: вор
  • significa «punto (point)»
    ucraniano: крапка
    significa «cláusula»
  • significa «gay»
    ucraniano: ґей
    significa «imperative oír»
    ruso: эй
  • significa «cantar»
    ucraniano: співати
    significa «sudor»
    ruso: пот
  • significa «piola»
    ucraniano: добрий
    significa «corazón (sweetheart)»
    ruso: возлюбленный
  • significa «tierras altas»
    ucraniano: нагір'я
    significa «arriba (upstairs)»
    ruso: наверху
  • significa «pudrirse»
    ucraniano: гнити
    significa «opresión»
    ruso: гнёт

Dialectos · Revisa palabras