East Polissian dialect
The East Polissian dialect is spoken in the Chernihiv region and northern Sumy. It has diphthongs like куінь and much in common with neighbouring Russian and Belarusian dialects.
Area
Sumy, Chernihiv
Areas are approximated by regions; real dialect borders do not follow administrative ones.
Know this dialect? Check its words →
Words (19 words)
| Dialect | Standard Ukrainian |
|---|---|
| хата≈▶ | будинок |
| вельбучний≈▶ | важливий |
| гудимець≈▶ | вовк |
| дівка≈▶ | дівчинка |
| опасистий≈▶ | жирний |
| однораз≈▶ | зараз |
| бульба≈▶ | картопля |
| куінь≈▶ | кінь |
| гдась≈▶ | колись |
| колодязь≈▶ | криниця |
| лелекати≈▶ | кричати |
| нуіч≈▶ | ніч |
| мерзененький≈▶ | поганий |
| хупаво≈▶ | прекрасно |
| щотувати≈▶ | рахувати |
| запалка≈▶ | сірник |
| дебелина≈▶ | товщина |
| гирсувати≈▶ | шкрябати |
| шо≈▶ | що |
≈ — unverified word: a draft not yet checked by an editor.