Kashubian

Area

Pomeranian

Areas are approximated by regions; real dialect borders do not follow administrative ones.

Words (545 words)

Word	Meaning
abecadło	alphabet
aùtobùs	bus
aùto	car
latawiskò	airport
tãcheń	nitrogen
teatrownik	actor
teatrownica	actor
teatrownica	actress
diamańt	diamond
aluminijô	aluminium
janiół	angel
apfelzyna	orange (fruit)
wòjskò	army
arcëbiskùp	archbishop
architektura	architecture
atmòsfericzny	atmospheric
starëszka≈	grandmother
òjc	father
tatk	father
widzec	see
pszczoła	bee
strëmiannik≈	March
strumiannik	March
byk	bull
biblioteka≈	library
biôtka≈	combat
biôłi	white
bòlesc	pain
blisczi	near
bòg	God
bóżstwò≈	deity
błoto	swamp
barda	beard
broda	beard
brat	brother
łgôrz	liar
łgôrka	liar
łżél	liar
brëdny	dirty
dóm	house
bùdowac	build
jantôr	amber
bùrsztin	amber
cãżczi	heavy
kąpnica	bathroom
gdowa	widow
wdowa	widow
wdzãcznosc	gratitude
miedzwiédz	bear
wiôldżi	large
kòło	bicycle
kamél≈	camel
séwnik	September
tãga	rainbow
zymk≈	spring (season)
wieczór	evening
widłë≈	pitchfork
wino	wine
krzesznia≈	cherry
wtórk≈	Tuesday
òwca	sheep
wòjna	war
òkno	window
wiérzta≈	poem
òsmë	eight
wiater	wind
żôdżel	sail
wilk	grey wolf
òdżin	fire
wòda	water
wòdzyk	hydrogen
włos	hair
warg	enemy
wróg	enemy
warna	crow
swiatnica	universe
wszechswiat	universe
wãdźel	carbon
wąsczi	narrow
ùlëca	street
wùlkan	volcano
ùchò	ear
cajtung	newspaper
gazéta	newspaper
trôwnik	lawn
hôk	hook
kanóna	cannon
armata	cannon
szruwa	screw
gòsc	guest
głôdczi	smooth
glëna	clay
gniôzdo	nest
gòdzëna	hour
zédżer	clock
głowa	head
głos	voice
głosowac	vote
wëbierac	vote
welowac	vote
góra	mountain
palëc	combustion
òrzech	nut
òstri	sharp
grac	play
grzmòt≈	thunder
grzéch	sin
dëtczi≈	money
gòdnik	December
piers	breast
krëszka≈	pear
knąpa	button
gãs	goose
dawac	give
daleczi	far
dak	roof
dwa	two
dwiérze≈	door
dze	where
dzewiãc	nine
gebùrstach	birthday
drzewò≈	wood
drzewò	tree
państwò	state
dzesãc	ten
zdrzódło≈	spring (of water)
zdrzadło	mirror
szpédżel	mirror
zwiercadło	mirror
dzëba	bill
dim	smoke
diplomacjô	diplomacy
òtrok	child (young person)
dzecnica	kindergarten
dëchac	breathe
rozgòwôr	dialogue
dzéwczã	girl
czasnik	verb
dzéń	day
dobri	good (adjective)
dłudżi	long
dolëna	valley
córa	daughter
darga	road
deszcz	rain
bórmaszinka	drill
przëcél	friend
slëbnica≈	wife
dąb≈	oak
barô	very
dësza	soul
ùja≈	uncle
ekònomijô	economics
biskùp	bishop
żaba	frog
brzëch	abdomen
żec	live
Żëto≈	rye
żëcé	life
żëwòt	life
białka	woman
kòbiéta	woman
samica	female
Pazdzérznik≈	October
rujan	October
żôłti	yellow
cządnik	magazine
wiedno	always
wcyg	always
gardina	curtain
witro≈	tomorrow
żelazło	iron
zómk≈	castle
zwãk	sound
zdrowié≈	health
zelony	green
zemia	earth
zëma	winter
gwiôzda	star
żnija	snake
złoto≈	gold
ząb	tooth
bawidło	toy
jesc	food
miono	name
jic	go
kawa	coffee
szãtopiérz	bat
kalcéń	calcium
kam	stone
kapùza	hood
kôrta	map
bùlwa	potato
kaczka	duck
mieszkanié	apartment
łżëkwiat	April
kwiat	flower
krziseń	oxygen
rãka	hand
jizba≈	room
kóń	horse
kòsc	bone
kòt	cat
klucz	key
knéga	book
knëga	book
knyga	book
deka	blanket
kòza	goat
czedë	when
kòlano	knee
farwa	color
kòlãda	carol
kòmédiô	comedy
kòpac	dig
kóra	bark (of a tree)
brëkòwnik	user
kòrzéń	root
karwa	cow
królewô	queen
król	king
krótczi	short
ancuch	suit
kòsz	basket
króm	shop
kreda	chalk
krzém	silicon
skrzidło	wing
krew	blood
trus	rabbit
òkrãgłi	round
pisc	fist
kùra	chicken
kãsać	bite
kôłp	swan
łabãdz	swan
lew≈	lion
cytróna≈	lemon
lëpinc	July
lës	fox
lëst≈	letter (message)
lëst	leaf
lëstopadnik	November
lewi	left
lód	ice
łóżkò≈	bed
lékôrz≈	physician
bòlëca≈	hospital
las	forest
lëteratura	literature
lãtɵ	summer
liczenié≈	counting
lubota≈	love
człowiek	human
χlʉ̀ɵ̯p	human
gromicznik	February
môłi	small
masło	butter
matematika	mathematics
mëma	mother
mac	mother
miec	have
miód	honey
młënôrz	miller
mentalnosc	mentality
mòtil	butterfly
miecz	sword
mëdło	soap
pòkój≈	peace
jachtôrz	hunter
kùńszt	art
mëc	wash
mësz	mouse
kòper	copper
minerôł	mineral
mòst	bridge
miasto	city
gard	town
miesczi	urban
miesąc	month
miesąc	Moon
ksãżëc	Moon
miotła≈	broom
młin	mill
jãzëk	language
mòżlëwi	possible
mùsk	brain
mòkri	wet
młodi	young
mlékò	milk
młotk	hammer
mérk	hammer
mich	monk
mòrzé	sea
lina	rope
mùzyka	music
mrówka	ant
miãso	meat
nôdzeja≈	hope
na wiedno	forever

Showing 300 of 545 words; the rest are on the word pages.

≈ — unverified word: a draft not yet checked by an editor.