W innych językach: documentary (angielski), документальний фільм (ukraiński), Dokumentation (niemiecki), documentaire (francuski), documental (hiszpański).
albański
film dokumentar
arabski
فلم وثائقيfilm waṯāʔiqiyy
Także: فيلم وثائقي
ormiański
վավերագրական կինոնկարvaveragrakan kinonkar
azerbejdżański
sənədli film
białoruski
дакументальны фільмdakumjentálʹny filʹm
Także: дакумэнтальны фільм
bośniacki
dokumentarni film≈
bułgarski
документален филмdokumentálen film
kataloński
documental
korsykański
documentariu
Także: ducumentariu
A u was tak się mówi?
chorwacki
dokumentarni film≈
czeski
dokumentární film
duński
dokumentarfilm
niderlandzki
documentaire
Także: documentairefilm
angielski
documentary/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/
estoński
dokumentaalfilm
fiński
dokumentti
Także: dokkari, dokumenttielokuva
francuski
documentaire
Także: film documentaire
gruziński
დოკუმენტური ფილმიdoḳumenṭuri pilmi
niemiecki
Dokumentation
Także: Dokumentarfilm
grecki
ντοκιμαντέρntokimantér
hebrajski
צִלוּמֵי תְּעוּדָהtsilumé t'udá
hindi
वृत्तचित्रvŕttacitra
węgierski
dokumentumfilm
islandzki
heimildamynd
irlandzki
scannán faisnéise
włoski
documentario
japoński
ドキュメンタリーdokyumentarī
Także: 記録映画
kazachski
деректі фильмderekti fıylʹm
koreański
다큐멘터리dakyumenteori
Także: 기록영화
kirgiski
документ киноdokument kino
łotewski
dokumentālā filma
litewski
dokumentinis kinas
macedoński
документарецdokumentárec
Także: документарен филм
maltański
dokumentarju
mongolski
баримтат киноbarimtat kino
norweski (bokmål)
dokumentar
Także: dokumentarfilm
polski
film dokumentalny
Także: dokument
portugalski
documentário
rumuński
documentar
Także: film documentar
rosyjski
документальный фильмdokumentálʹnyj filʹm
scots
documentarie
Także: documentarie film
A u was tak się mówi?
serbski
документарни филм
słowacki
dokumentárny film
słoweński
dokumentarni film
hiszpański
documental
szwedzki
dokumentär
Także: dokumentärfilm
tadżycki
филми мустанадfilm-i mustanad
turecki
belgesel
Także: belgesel film
turkmeński
dokumental film
ukraiński
документальний фільмdokumentálʹnyj filʹm
A u was tak się mówi?
uzbecki
hujjatli film
zachodniofryzyjski
dokumintêre
Także: dokumintêrefilm
A u was tak się mówi?