W gwarach ukraińskich „chłopiec” ma też inne nazwy: хлопак (gwara naddniestrzańska).
Niemiecki w różnych regionach: Bub (Austria, Badenia-Wirtembergia, Hesja, Nadrenia-Palatynat, Saara); Bua (Bawaria); Bueb (Szwajcaria).
W innych językach: boy (angielski), хлопчик (ukraiński), Junge (niemiecki), garçon (francuski), niño (hiszpański).