DialectioMapa

Słowacki i ukraiński: fałszywi przyjaciele

← Wszystkie języki

Te słowa (słowacki) wyglądają lub brzmią jak ukraińskie, ale znaczą coś innego. Znaleziono je automatycznie według brzmienia, więc zdarzają się przypadkowe zbieżności.

  • znaczy „owocnik”
    ukraiński: гриб
    znaczy „warga”
    słowacki: pera
  • znaczy „ślad (track)”
    ukraiński: слід
    znaczy „stopa”
    słowacki: noha
  • znaczy „właściwość”
    ukraiński: особливість
    znaczy „ryż”
    słowacki: ryža
  • znaczy „gatunek (species)”
    ukraiński: вид
    znaczy „przyjaciel”
    słowacki: priateľ
  • znaczy „batalion”
    ukraiński: батальйон
    znaczy „flaga”
    słowacki: zástava
  • znaczy „rodzic”
    ukraiński: родитель
    znaczy „krewny”
    słowacki: príbuzný
  • znaczy „zapach (sense of smell)”
    ukraiński: нюх
    znaczy „won”
  • znaczy „gazeta”
    ukraiński: газета
    znaczy „nowości”
    słowacki: novinky
  • znaczy „substancja”
    ukraiński: речовина
    znaczy „łata”
    słowacki: záplata
  • znaczy „śledź”
    ukraiński: оселедець
    znaczy „ślad (track)”
    słowacki: stopa
  • znaczy „indyk”
    ukraiński: індик
    znaczy „marynarz”
    słowacki: námornik
  • znaczy „idea”
    ukraiński: ідея
    znaczy „atak”
    słowacki: útok
  • znaczy „przytomność”
    ukraiński: свідомість
    znaczy „wiadomy”
    słowacki: známy
  • znaczy „rzeka”
    ukraiński: річка
    znaczy „szyna”
  • znaczy „married”
    ukraiński: жонатий
    znaczy „zgiąć”
  • znaczy „walka (struggle)”
    ukraiński: боротьба
    znaczy „zapas”
    słowacki: rezerva
  • znaczy „raport”
    ukraiński: звіт
    znaczy „przypadek”
    słowacki: prípad
  • znaczy „odsetka”
    ukraiński: відсоток
    znaczy „lekcja”
    słowacki: lekcia
  • znaczy „stopień (degree)”
    ukraiński: градус
    znaczy „stopień (extent)”
  • znaczy „tłumaczenie”
    ukraiński: переклад
    znaczy „instance”
  • znaczy „kosztować”
    ukraiński: коштувати
    znaczy „płeć”
    słowacki: pohlavie
  • znaczy „pięć”
    ukraiński: п'ять
    znaczy „pot”
  • znaczy „mowa”
    ukraiński: мова
    znaczy „rzecz”
    słowacki: vec
  • znaczy „willa”
    ukraiński: вілла
    znaczy „widły”
    słowacki: vidly
  • znaczy „wróżka”
    ukraiński: фея
    znaczy „widły”
    słowacki: vidly
  • znaczy „paragon”
    ukraiński: квитанція
    znaczy „liść”
    słowacki: list
  • znaczy „korytarz (corridor)”
    ukraiński: коридор
    znaczy „chód”
    słowacki: chôdza
  • znaczy „zamek (castle)”
    ukraiński: замок
    znaczy „grad”
    słowacki: krúpa
  • znaczy „rakieta (missile)”
    ukraiński: ракета
    znaczy „strzała”
    słowacki: šíp
  • znaczy „żer”
    ukraiński: здобич
    znaczy „korzyść (benefit)”
    słowacki: výhoda
  • znaczy „jarmuż”
    ukraiński: кейл
    znaczy „pal”
    słowacki: kôl
  • znaczy „utrata”
    ukraiński: втрата
    znaczy „egzekucja”
    słowacki: poprava
  • znaczy „posłaniec”
    ukraiński: посланник
    znaczy „ambasador”
    słowacki: veľvyslanec
  • znaczy „stwierdzenie”
    ukraiński: заява
    znaczy „osądzanie”
  • znaczy „do góry”
    ukraiński: вгору
    znaczy „żal”
    słowacki: žiaľ
  • znaczy „licznik”
    ukraiński: лічильник
    znaczy „czytelnik”
    słowacki: čitateľ
  • znaczy „ołów”
    ukraiński: свинець
    znaczy „cyna”
    słowacki: cín
  • znaczy „płakać”
    ukraiński: плакати
    znaczy „plakat”
  • znaczy „namiot”
    ukraiński: намет
    znaczy „status”
    słowacki: postavenie
  • znaczy „bank”
    ukraiński: банк
    znaczy „słoik”
    słowacki: nádoba
  • znaczy „mięta”
    ukraiński: м'ята
    znaczy „cel (goal)”
    słowacki: cieľ
  • znaczy „pewność”
    ukraiński: певність
    znaczy „stwór”
    słowacki: tvor
  • znaczy „tablica”
    ukraiński: масив
    znaczy „margines”
    słowacki: okraj
  • znaczy „armata”
    ukraiński: гармата
    znaczy „sprawa”
  • znaczy „myto”
    ukraiński: дорожній збір
    znaczy „cło”
    słowacki: clo
  • znaczy „bieda”
    ukraiński: біднота
    znaczy „dobytek (livestock)”
    słowacki: dobytok
  • znaczy „kamień milowy”
    ukraiński: віха
    znaczy „młynarz”
    słowacki: mlynár
  • znaczy „fallout”
    ukraiński: осадка
    znaczy „recesja”
    słowacki: recesia
  • znaczy „gnić”
    ukraiński: гнити
    znaczy „ucisk”
    słowacki: útlak
  • znaczy „kwarc”
    ukraiński: кварц
    znaczy „krzemień”
    słowacki: flint

Gwary · Sprawdź słowa