DialectioMapa

Bułgarski i ukraiński: fałszywi przyjaciele

← Wszystkie języki

Te słowa (bułgarski) wyglądają lub brzmią jak ukraińskie, ale znaczą coś innego. Znaleziono je automatycznie według brzmienia, więc zdarzają się przypadkowe zbieżności.

  • znaczy „las”
    ukraiński: ліс
    znaczy „góra”
    bułgarski: планина
  • znaczy „czerwony”
    ukraiński: червоний
    znaczy „czerwiec”
    bułgarski: Юни
  • znaczy „rok”
    ukraiński: рік
    znaczy „godzina”
    bułgarski: час
  • znaczy „liść”
    ukraiński: листок
    znaczy „list”
    bułgarski: писмо
  • znaczy „godzina”
    ukraiński: година
    znaczy „czas (time)”
    bułgarski: време
  • znaczy „rada (council)”
    ukraiński: рада
    znaczy „świat”
    bułgarski: свят
  • znaczy „szklanka (cup)”
    ukraiński: чашка
    znaczy „misa”
    bułgarski: паница
  • znaczy „cebula”
    ukraiński: цибуля
    znaczy „łuk (bow)”
    bułgarski: лък
  • znaczy „baśń”
    ukraiński: казка
    znaczy „powiedzenie”
    bułgarski: поговорка
  • znaczy „inny”
    ukraiński: інший
    znaczy „przyjaciel”
    bułgarski: приятел
  • znaczy „rząd (row)”
    ukraiński: ряд
    znaczy „rodzaj (genus)”
    bułgarski: род
  • znaczy „układ (routine)”
    ukraiński: рутина
    znaczy „praktyka”
    bułgarski: тренировка
  • znaczy „pięć”
    ukraiński: п'ять
    znaczy „pot”
    bułgarski: пот
  • znaczy „naprawa”
    ukraiński: ремонт
    znaczy „poprawka”
    bułgarski: корекция
  • znaczy „Księżyc”
    ukraiński: Місяць
    znaczy „echo”
    bułgarski: ехо
  • znaczy „małżeństwo”
    ukraiński: шлюб
    znaczy „brak”
    bułgarski: нужда
  • znaczy „kciuk”
    ukraiński: великий палець
    znaczy „palec u nogi”
    bułgarski: пръст
  • znaczy „miasto (city)”
    ukraiński: місто
    znaczy „grad”
    bułgarski: градушка
  • znaczy „zielony”
    ukraiński: зелений
    znaczy „zielenina”
  • znaczy „ending”
    ukraiński: завершення
    znaczy „krawędź”
    bułgarski: ръб
  • znaczy „asysta”
    ukraiński: товариство
    znaczy „żona”
    bułgarski: жена
  • znaczy „krzepki”
    ukraiński: кріпкий
    znaczy „jak”
    bułgarski: колко
  • znaczy „czujny (awake)”
    ukraiński: не сплячий
    znaczy „dzień powszedni”
    bułgarski: делничен ден
  • znaczy „panna młoda”
    ukraiński: наречена
    znaczy „drożdżówka”
    bułgarski: кифла
  • znaczy „powyżej”
    ukraiński: вище
    znaczy „żal”
    bułgarski: мъка
  • znaczy „łotr”
    ukraiński: лиходій
    znaczy „złodziej (thief)”
    bułgarski: крадец
  • znaczy „ołów”
    ukraiński: свинець
    znaczy „cyna”
    bułgarski: калай
  • znaczy „słownik”
    ukraiński: словник
    znaczy „rzecznik”
    bułgarski: говорител
  • znaczy „gej”
    ukraiński: ґей
    znaczy „hej”
    bułgarski: хей
  • znaczy „zamiatać”
    ukraiński: підмітати
    znaczy „cel (goal)”
    bułgarski: цел
  • znaczy „do góry”
    ukraiński: вгору
    znaczy „na górze”
    bułgarski: горе
  • znaczy „bank”
    ukraiński: банк
    znaczy „słoik”
    bułgarski: буркан
  • znaczy „uczony”
    ukraiński: вчений
    znaczy „uczeń (pupil)”
    bułgarski: ученик
  • znaczy „spust (trigger)”
    ukraiński: спусковий гачок
    znaczy „zejście”
    bułgarski: слизане
  • znaczy „trawnik”
    ukraiński: газон
    znaczy „poręba”
    bułgarski: сечище
  • znaczy „klątwa”
    ukraiński: прокляття
    znaczy „przeklęty (damned)”
    bułgarski: прокълнат
  • znaczy „ostry (spicy)”
    ukraiński: гострий
    znaczy „wściekłość”
    bułgarski: ярост
  • znaczy „lizać”
    ukraiński: лизати
    znaczy „narta”
    bułgarski: ска
  • znaczy „cholera!”
    ukraiński: чорт
    znaczy „przeklęty (damned)”
    bułgarski: прокълнат
  • znaczy „truskawka”
    ukraiński: суниця
    znaczy „jagoda”
    bułgarski: зрънце

Gwary · Sprawdź słowa