In other languages: несподіваний (Ukrainian), unerwartet (German), inattendu (French), inesperado (Spanish), nieoczekiwany (Polish).
Arabic
مفاجئmufājiʔ
Armenian
անսպասելիanspaseli
Also: անակնկալ
Asturian
inesperáu
Do people say it like this where you live?
Azerbaijani
gözlənilməz
Belarusian
нечаканыnječakány
Also: неспадзяваны, раптоўны
Bosnian
neočekivan≈
Do people say it like this?
Bulgarian
неочакванneočákvan
Catalan
inesperat
Croatian
neočekivan≈
Do people say it like this?
Czech
nečekaný
Also: neočekávaný
Danish
uventet
Dutch
onverwacht
English
unexpected/ʌnɪkˈspɛktɪd/
Finnish
odottamaton
French
inattendu
Also: imprévu, inopiné
Galician
inesperado
Do people say it like this where you live?
German
unerwartet
Greek
αναπάντεχοςanapántechos
Also: απρόοπτος, απροσδόκητος
Hungarian
váratlan
Icelandic
óvæntur
Italian
inaspettato
Also: inatteso, insperato
Japanese
予想外のyosōgai no
Also: 想定外の, 意外な
Latin
subitus
Also: necopinatus, repens
Lithuanian
nelauktas
Luxembourgish
onerwaart
Macedonian
неочекуванneočekuvan
Norwegian Bokmål
uventet
Also: uventa
Polish
nieoczekiwany
Portuguese
inesperado
Romanian
neașteptat
Also: neanticipat, neprevăzut
Russian
неожиданныйneožídannyj
Also: нежданный
Serbian
неочекиван
Slovak
nečakaný
Also: neočakávaný
Slovene
nepričakovan
Spanish
inesperado
Also: imprevisto, inopinado
Swedish
oväntad
Also: otippad
Turkish
beklenmedik
Also: umulmadık
Ukrainian
несподіванийnespodívanyj
Also: нежданий, неочікуваний
Do people say it like this where you live?
Welsh
annisgwyl
Do people say it like this where you live?