In other languages: розуміти (Ukrainian), realisieren (German), réaliser (French), caer en la cuenta de (Spanish), spostrzegać (Polish).
Arabic
أدركʔadraka
Armenian
հասկանալhaskanal
Azerbaijani
anlamaq
Also: dərk etmək
Basque
konturatu
Do people say it like this where you live?
Belarusian
усвядоміцьusvjadómicʹ
Bulgarian
осъзнавамosăznavam
Also: разбирам
Catalan
adonar-se
Czech
uvědomit si
Danish
indse
Dutch
beseffen
Also: inzien, zich realiseren
English
realize/ˈɹɪə.laɪz/
Estonian
aru saama
Also: taipama
Finnish
älytä
Also: hoksata, huomata
French
réaliser
Also: prendre conscience, se rendre compte
Galician
decatar
Do people say it like this where you live?
German
realisieren
Also: erkennen, feststellen
Greek
αντιλαμβάνομαιantilamvánomai
Also: διαπιστώνω, συνειδητοποιώ
Hebrew
גילהgilá
Also: הבין, התוודע
Hungarian
eszébe jut
Also: észrevesz, rádöbben
Icelandic
átta sig á
Also: gera sér grein fyrir, gera sér ljóst
Italian
accorgersi
Also: rendersi conto
Japanese
気付くkizuku
Also: 悟る
Korean
깨닫다kkaedatda
Latin
reperio
Also: sentio
Lithuanian
suvokti
Polish
spostrzegać
Also: spostrzec, uświadamiać sobie
Portuguese
dar-se conta
Also: notar, perceber
Romanian
realiza
Russian
осознаватьosoznavátʹ
Also: осознать, отдавать себе отчёт
Spanish
caer en la cuenta de
Also: caer en cuenta de, darse cuenta de
Turkish
bilincine varmak
Also: fark etmek, farkına varmak
Ukrainian
розумітиrozumíty
Also: зрозуміти, усвідомлювати
Do people say it like this where you live?
Welsh
sylweddoli
Do people say it like this where you live?