In other languages: рідне місто (Ukrainian), Heimat (German), ville natale (French), patria chica (Spanish), rodzinne miasto (Polish).
Arabic
مسقط الرأسmasqaṭ ar-raʔs
Also: بلدة المسكن, وطن الأم
Belarusian
родны горадródny hórad
Bosnian
rodno mesto≈
Also: rodni grad, rodno mjesto
Do people say it like this?
Bulgarian
роден градróden grad
Croatian
rodno mesto≈
Also: rodni grad, rodno mjesto
Do people say it like this?
Czech
rodné město
Danish
hjemby
Dutch
vaderstad
Also: geboorteplaats, woonplaats
English
hometown/ˈhoʊmˌtaʊn/
Estonian
kodulinn
Finnish
kotipaikka
Also: kotikaupunki, kotikylä
French
ville natale
Galician
cidade natal
Do people say it like this where you live?
German
Heimat
Also: Heimatort
Hebrew
עיר מגוריםir m'gurim
Hindi
गृहनगरgŕhnagar
Hungarian
szülőváros
Italian
città di origine
Japanese
故郷furusato
Korean
고향gohyang
Latin
patria
Macedonian
роден град
Persian
زادگاهzâd-gâh
Polish
rodzinne miasto
Also: rodzinna miejscowość, rodzinne miasteczko
Portuguese
cidade natal
Russian
родной городrodnój górod
Serbian
родно место
Also: родни град, родно мјесто
Slovak
rodné mesto
Slovene
rojstno mesto
Spanish
patria chica
Swedish
hemstad
Turkish
yurt
Also: memleket
Ukrainian
рідне містоrídne místo
Do people say it like this where you live?