In Ukrainian dialects, “annoying” also goes by other names: увіристий (Middle Dnieper dialect).
In other languages: дратівливий (Ukrainian), ärgerlich (German), agaçant (French), molesto (Spanish), irytujący (Polish).
Arabic
مزعجmuzʕij
Belarusian
раздражняльныrazdražnjálʹny
Also: абрыдлівы, дасадны
Bulgarian
досаденdosaden
Catalan
molest
Also: enfadós, enutjós
Czech
otravný
Danish
irriterende
Dutch
vervelend
Also: irritant, storend
English
annoying/əˈnɔɪ.ɪŋ/
Finnish
ärsyttävä
Also: närkästyttävä
French
agaçant
Also: énervant, irritant
Georgian
აბეზარიabezari
German
ärgerlich
Also: lästig
Greek
ενοχλητικόςenochlitikós
Hebrew
מעצבן
Hungarian
bosszantó
Icelandic
truflandi
Also: pirrandi
Irish
bearránach
Italian
pesante
Also: scocciante, seccante
Japanese
煩いurusai
Also: うるさい, 迷惑
Korean
성가시다seonggasida
Also: 귀찮다, 짜증스럽다
Latin
molestus
Macedonian
досаденdósaden
Norwegian Bokmål
irriterende
Also: brysom, plagsom
Polish
irytujący
Also: drażliwy, upierdliwy
Portuguese
irritante
Also: chato
Romanian
enervant
Also: supărător
Russian
досадныйdosádnyj
Also: надоедливый, раздражающий
Sicilian
siccanti
Also: camuriusu, camurriusu
Do people say it like this where you live?
Spanish
molesto
Also: fastidioso, molestoso
Swedish
irriterande
Also: dryg, förarglig
Turkish
can sıkıcı
Also: kıl, sinir bozucu
Ukrainian
дратівливийdrativlývyj
Also: досадний, набридливий
Do people say it like this where you live?
увіристий≈
Do people say it like this?
Welsh
plagus
Do people say it like this where you live?