In other languages: насправді (Ukrainian), eigentlich (German), en fait (French), contrario a (Spanish), właściwie (Polish).
Arabic
فعلاfiʕlan
Armenian
իրականումirakanum
Azerbaijani
əslində
Also: əslinə qalanda
Basque
benetan
Do people say it like this where you live?
Belarusian
фактычнаfaktýčna
Also: дапраўды, сапраўды
Bulgarian
всъщностvsăštnost
Also: в действителност
Catalan
de fet
Also: en realitat
Czech
skutečně
Also: opravdu
Danish
egentlig
Dutch
eigenlijk
Also: feitelijk, in werkelijkheid
English
actually/ˈæk(t)ʃᵿli/
Estonian
tegelikult
Finnish
itse asiassa
Also: oikeastaan, varsinaisesti
French
en fait
Also: effectivement
Georgian
სინამდვილეშიsinamdvileši
Also: ნამდვილად, ფაქტობრივად
German
eigentlich
Also: in Wirklichkeit, tatsächlich
Greek
βασικάvasiká
Hebrew
למעשהle-ma'ase
Hindi
योंyõ
Also: असल में, वास्तव में
Hungarian
tulajdonképpen
Also: igazából, voltaképpen
Icelandic
reyndar
Also: raunar
Italian
realmente
Also: davvero, in verità
Japanese
本当にhontō ni
Also: 実は, 実際に
Korean
사실sasil
Latin
revera
Ligurian
defæti
Also: infæti
Do people say it like this where you live?
Norwegian Bokmål
for øyeblikket
Also: faktisk, reelt sett
Persian
در واقعdar vâqe'
Also: در حقیقت, راستش
Polish
właściwie
Also: faktycznie, naprawdę
Portuguese
na verdade
Also: na realidade
Romanian
de fapt
Russian
действительноdejstvítelʹno
Also: вообще-то, на самом деле
Slovene
v bistvu
Also: dejansko
Spanish
contrario a
Also: en puridad
Swedish
verkligen
Also: egentligen, faktiskt
Tajik
дарвоқеъdarvoqe'
Turkish
aslında
Ukrainian
насправдіnasprávdi
Also: дійсно
Do people say it like this where you live?
Welsh
mewn gwirionedd
Do people say it like this where you live?
West Frisian
eigentlik
Do people say it like this where you live?