Walloon

Area

Wallonia

Areas are approximated by regions; real dialect borders do not follow administrative ones.

Words (1,510 words)

Word	Meaning
alfabet	alphabet
åbricot	apricot
avirete	adventure
aviåcion	aviation
oto	car
vweteure	car
adresse	address
andje	angel
orandje≈	orange (fruit)
farmaçreye	pharmacy
apoticårreye	pharmacy
åtche	arch
årmeye	army
grand-mere	grandmother
grand-mame	grandmother
tabeur	drum
aroke	barrier
xhame el voye	barrier
scoreye	whip
corijhe	whip
scordjire	whip
patreye	homeland
pere	father
vey	see
vir	see
tour	tower
moxhe al låme	bee
moxhe	bee
moxhe di tchetoere	bee
sins toet	homeless
såvrité	security
sins risse	safely
beyôle≈	birch
måtche	March
gayet	bull
torea	bull
batreye	battle
bataye	battle
bate	battle
bibioteke	library
cori	run
pôve	poor
målureus	poor
costé	side
blanc	white
spirou	squirrel
skiron	squirrel
proteyene	protein
blandoû	protein
aloumire	lightning
aloumoere	lightning
clair	pale
maraexhe	swamp
frexhåd	swamp
båbe	beard
farene	flour
fleur	flour
tonea	barrel
fré	brother
minte	lie
boude	lie
mintreye	lie
laid	ugly
laide	ugly
laidès	ugly
raezoe	razor
rabot	razor
brifigne	briefing
mannet	dirty
måssî	dirty
niche	dirty
boton	bud
måjhon	house
måjhone	house
basti	build
s' i vs plait	please
a vosse santé	cheers
a ti	cheers
santé	cheers
sawou	elder
sawouri	elder
suzon	elder
mot po mot	literally
oraedje	storm
timpesse	storm
contåbe	accountant
poirteure	pregnancy
pezant	heavy
ploncasse	heavy
impôrtant	important
consecant	important
touwer	kill
poli	polite
oniesse	polite
waibe	website
oûsse	bear
vatches	cattle
grossès biesses	cattle
rodjès biesses	cattle
grand	large
nouzone	huge
biciclete≈	bicycle
voenne	vein
så	willow
chamo≈	camel
Setimbe≈	September
copete	top
miercopete	top
êrdiè	rainbow
noice	wedding
noices	wedding
bontins	spring (season)
prétins	spring (season)
soper	dinner
shijhe≈	evening
tchoezi	choose
tchuze	choice
tchoi	choice
relijha	option
opcion	option
relijhaedje	selection
tchoezixhaedje	selection
rimarcåve	remarkable
foû-ordinaire	remarkable
rimarcant	remarkable
fortchete	fork
veyåve	visible
sorvicaedje	survival
fotche≈	pitchfork
muzurer	measure
vén	wine
roejhén≈	grape
coupåbe	guilty
accidint	accident
kénte	accident
ocåzion	occasion
tchance	occasion
avnaedje	occurrence
ricoridjaedje	correction
coridjaedje	correction
djudjmint	judgment
hôt	high
xhorbi	wipe
rixhorbi	wipe
stiede	wipe
rexhowe	exit
sôrteye	exit
ceréjhe	cherry
ådzeu	above
al copete	above
padzeu	above
Mårdi≈	Tuesday
bedot	sheep
moton	sheep
schåyî	separate
drovi	open
rissaetchî	remove
responsåve	responsible
saeyea	bucket
modoe	bucket
porcint	percent
porcintaedje	percentage
porcint	percentage
tcherete	cart
begnon	cart
guere	war
dgère	war
djérre	war
finiesse	window
libe	free
creyance	belief
croere	believe
vraiy	true
forveyou	virtual
powinme	poem
arimé	poem
powezeye	poem
ût	eight
ûtante	eighty
cwatru-vint	eighty
dire bondjoû	greet
adegnî	greet
fé sene bondjoû	greet
proficiate	congratulations
vint	wind
air	wind
coxhe	branch
carapmint	extremely
teribmint	extremely
raloyî	online
divintrin	interior
leu	grey wolf
linne	wool
feu	fire
aiwe	water
idrodjinne	hydrogen
tchvea	hair
coirbå	raven
coirnaye	crow
coirbå	crow
poite	gate
ravicaedje	resurrection
rezureccion	resurrection
tiestou	stubborn
buké	stubborn
macté	stubborn
ricnoxhe	recognize
egzercice	exercise
piede	lose
hoye	coal
tcherbon	coal
carbone	carbon
croejhlåde	hub
stroet	narrow
stroete	narrow
rowe	street
volcan≈	volcano
oraye	ear
intrêye	entrance
moussî	enter
intrer	enter
aprinde	learn
prijhon	prison
gazete≈	newspaper
boûsse	wallet
poite-foye	wallet
poite-manoye	wallet
gåraedje	garage
peturon	pumpkin
five	fever
fizik	rifle
djeyografike	geographic
djeyografeye	geography
djeyolodjeye	geology
ero	hero
hérô	hero
duk	duke
ime	anthem
stron	shit
moståde	mustard
peyeu	worse
pé	worse
priyî	guest
invité	guest
tchaptrê	chapter
tchapite	chapter
fond	deep
parfond	deep
pouri	rot
cåzer	speak
divizer	speak
djåzer	speak
dire	say
eure	hour
ôrlodje	clock
tiesse	head
fwin	hunger
aveur fwin	hungry
vwès	voice
montinne	mountain
fir	proud
firté	pride
côpant	sharp
awijhî	sharp
aprester	prepare
apontyî	prepare
cure	cook
coujhner	cook
fé	cook
djeu	game
djouwer	play
tchampion-boloe≈	mushroom
tonire	thunder
tonoere	thunder
tombe	tomb
cwårs≈	money
graevleus	rough
rexhe	rough
lurete≈	breast
poere≈	pear
broû	mud
berdouye	mud
åwe	goose
oye	goose
diner	give
bayî	give
spotchî	crush
å lon	far
toet	roof
deus	two
vint	twenty
doze	twelve
ouxh	door
coû	yard
cuzén	cousin
cuzene	cousin
nonante	ninety
noûf	nine
tenawete	sometimes
pacô	sometimes

Showing 300 of 1510 words; the rest are on the word pages.

≈ — unverified word: a draft not yet checked by an editor.